In English
Undertexter/Subtitles
När man öppnat en undertextad film som man hämtat från Lunds universitet, vare sig det är via våra flöden eller direkt från iTunes så kan man se undertexter i exempelvis VLC.
För att se undertexter måste man välja dem. Det ser lite olika ut i olika program, men här är anvisningar för hur man gör slår på undertexter i VLC respektive iTunes.
VLC
När du öppnat filmen i VLC, välj från menyn Video enligt bilden:
Klart!
iTunes
Man kan ställa in iTunes så det alltid visar subtitles på ett visst språk om de finns i filen, eller så kan man slå av och påtextningen efter behag. För att slå på för enstaka filmer, välj menyn "Reglage"/"Controls" och sedan:
För att automatisk välja undertexter i den mån de finns, gå till iTunes>Inställningar och välj:
Uppdaterad: 2011-06-29